
Chiririn-Kreisel Premium – Spiel, Klang und Handwerk vereint.
Der Chiririn-Kreisel Premium ist die elegante Geschenkedition eines japanischen Klassikers – ein filigraner Kampfkreisel, der beim Drehen ein sanftes, klingelndes „Chirin Chirin“ von sich gibt. Gefertigt mit Präzision und Liebe zum Detail von Koizumi Seisakusho, steht dieses Set für verspielte Leichtigkeit und zeitlose Handwerkskunst.
Die Premium-Version wird in einer edlen Geschenkbox aus Paulownia-Holz geliefert und enthält:
-
einen originalen Chiririn-Kreisel,
-
einen stilvoll gearbeiteten Sumo-Ring aus warmem Zelkova-Holz, der als Spielfeld dient.
Ob als unterhaltsames Spiel für Kinder (und Erwachsene!), zur Förderung der Konzentration und Motorik oder als meditativer Zeitvertreib – der Chiririn-Kreisel bringt Freude in jeden Moment.
Ein ideales Geschenk für Designliebhaber, verspielte Geister oder besondere Anlässe – denn wer sich einmal von seinem sanften Klang verzaubern lässt, wird ihn nicht mehr missen wollen.



Aus Takaoka (Präfektur Toyama)
Takaoka liegt im Westen der Präfektur Toyama, an der Japanischen See. Eingebettet zwischen der Toyama-Bucht und bewaldeten Hügeln, erstreckt sich die Stadt über rund 210 km² – mit etwa 36 km² bebauter Fläche, 61 km² landwirtschaftlicher Fläche, sowie ausgedehnten Wäldern und Parks. Die Nähe zu größeren Städten macht Takaoka zu einem angenehmen Tor zwischen Tradition und Moderne.


