{"id":2520,"date":"2025-06-21T11:42:10","date_gmt":"2025-06-21T09:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/worldofshiki.at\/?p=2520"},"modified":"2026-03-23T14:33:04","modified_gmt":"2026-03-23T13:33:04","slug":"13-x-13-suzugami-samidare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/","title":{"rendered":"13 x 13  Suzugami Samidare"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2034\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54-200x133.jpg 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54-400x267.jpg 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54-600x400.jpg 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54-800x533.jpg 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 data-start=\"0\" data-end=\"97\">Thanks to the inherited expertise, <strong data-start=\"35\" data-end=\"47\">Suzugami<\/strong> is crafted in the <strong data-start=\"66\" data-end=\"96\">Shimatani Syouryu workshop<\/strong>.<\/h3>\n<p data-start=\"99\" data-end=\"246\"><strong data-start=\"99\" data-end=\"111\">Suzugami<\/strong>, or \u201ctin paper,\u201d is the name of this unique creation: as thin as paper, highly durable, and endlessly foldable into any desired shape.<\/p>\n<p data-start=\"248\" data-end=\"455\">Suzugami refers to these intriguing tin sheets that can be shaped entirely according to your wishes. They can be turned into <strong data-start=\"373\" data-end=\"383\">plates<\/strong>, <strong data-start=\"385\" data-end=\"394\">bowls<\/strong>, <strong data-start=\"396\" data-end=\"426\">cutlery or chopstick rests<\/strong>, <strong data-start=\"428\" data-end=\"440\">displays<\/strong>, or <strong data-start=\"445\" data-end=\"454\">trays<\/strong>\u2026<\/p>\n<p data-start=\"457\" data-end=\"590\">You can <strong data-start=\"465\" data-end=\"473\">fold<\/strong>, <strong data-start=\"475\" data-end=\"484\">shape<\/strong>, <strong data-start=\"486\" data-end=\"498\">roll out<\/strong>, or <strong data-start=\"503\" data-end=\"514\">flatten<\/strong> them \u2013 the possibilities are limitless. It all depends on your imagination!<\/p>\n<p data-start=\"592\" data-end=\"788\">These hammered tin sheets are available in two patterns with poetic names that relate to <strong data-start=\"681\" data-end=\"689\">rain<\/strong>. The Japanese language has an especially rich vocabulary for describing nature and its variations:<\/p>\n<p data-start=\"790\" data-end=\"886\"><strong data-start=\"790\" data-end=\"815\">Pattern 1: &#8220;Samidare&#8221;<\/strong> \u2013 referring to the <strong data-start=\"835\" data-end=\"885\">persistent and heavy rains of the June monsoon<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"888\" data-end=\"891\" \/>\n<h3 data-start=\"893\" data-end=\"926\">Remarkable properties of tin:<\/h3>\n<ul data-start=\"928\" data-end=\"1173\">\n<li data-start=\"928\" data-end=\"982\">\n<p data-start=\"930\" data-end=\"982\">Tin <strong data-start=\"934\" data-end=\"952\">purifies water<\/strong> and <strong data-start=\"957\" data-end=\"980\">neutralizes acidity<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"983\" data-end=\"1074\">\n<p data-start=\"985\" data-end=\"1074\">It is known for its <strong data-start=\"1005\" data-end=\"1029\">antibacterial effect<\/strong> and is <strong data-start=\"1037\" data-end=\"1072\">resistant to rust and corrosion<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1075\" data-end=\"1173\">\n<p data-start=\"1077\" data-end=\"1173\">Because of these qualities, tin has long been used in Japan for <strong data-start=\"1141\" data-end=\"1173\">offering vessels to the gods<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\" \/>\n<p data-start=\"1180\" data-end=\"1314\">Please note: These products are <strong data-start=\"1212\" data-end=\"1235\">not dishwasher-safe<\/strong>. Wash them gently by hand using a soft sponge to protect the delicate surface.<\/p>\n<p data-start=\"1316\" data-end=\"1352\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"1316\" data-end=\"1331\">The artisan<\/strong>: <em data-start=\"1333\" data-end=\"1352\" data-is-last-node=\"\">Shimatani Syouryu<\/em><\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/worldofshiki.at\/suzugami-von-syouryu\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Find out more about the manufacturer&#8230;<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ab5b34;border-color:#ab5b34;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-max-width:130px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"64\" alt=\"v\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%2764%27%20viewBox%3D%270%200%20200%2064%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%2764%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sakethek-Leiste-V1-150x64.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1781\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ab5b34;border-color:#ab5b34;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-52.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-52.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2036\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-52-200x133.jpg 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-52-400x267.jpg 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-52-600x400.jpg 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-52-800x533.jpg 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-52-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-52.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-53.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-53.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2035\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-53-200x133.jpg 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-53-400x267.jpg 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-53-600x400.jpg 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-53-800x533.jpg 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-53-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-53.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-50.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-50.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2038\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-50-200x133.jpg 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-50-400x267.jpg 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-50-600x400.jpg 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-50-800x533.jpg 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-50-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-50.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ab5b34;border-color:#ab5b34;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-max-width:130px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"64\" alt=\"v\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%2764%27%20viewBox%3D%270%200%20200%2064%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%2764%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sakethek-Leiste-V1-150x64.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1781\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ab5b34;border-color:#ab5b34;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"662\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-7.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-7.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1911\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27662%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20662%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27662%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-7-200x132.jpg 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-7-400x265.jpg 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-7-600x397.jpg 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-7-800x530.jpg 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-7.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-5.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-5.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1909\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-5-200x133.jpg 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-5-400x267.jpg 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-5-600x400.jpg 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-5-800x533.jpg 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-5-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-5.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-3.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-3.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1907\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201500%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-3-200x133.jpg 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-3-400x267.jpg 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-3-600x400.jpg 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-3-800x533.jpg 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-3-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shiki-Botique-Syouryu-3.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ab5b34;border-color:#ab5b34;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-max-width:130px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"64\" alt=\"v\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%2764%27%20viewBox%3D%270%200%20200%2064%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%2764%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sakethek-Leiste-V1-150x64.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1781\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ab5b34;border-color:#ab5b34;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1 style=\"text-align: center;\">From Takaoka (Toyama Prefecture)<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong data-start=\"0\" data-end=\"85\" data-is-only-node=\"\">Takaoka is located in the western part of Toyama Prefecture, on the Sea of Japan.<\/strong><br data-start=\"85\" data-end=\"88\" \/>Nestled between Toyama Bay and forested hills, the city spans approximately 210 km\u00b2 \u2013 with about 36 km\u00b2 of developed area, 61 km\u00b2 of agricultural land, and vast forests and parks.<br data-start=\"267\" data-end=\"270\" \/>Its proximity to larger cities makes Takaoka a pleasant gateway between tradition and modernity.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama.png\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2342\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271536%27%20height%3D%271024%27%20viewBox%3D%270%200%201536%201024%27%3E%3Crect%20width%3D%271536%27%20height%3D%271024%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama-200x133.png 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama-400x267.png 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama-600x400.png 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama-800x533.png 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama-1200x800.png 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama.png 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama1.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2343\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271536%27%20height%3D%271024%27%20viewBox%3D%270%200%201536%201024%27%3E%3Crect%20width%3D%271536%27%20height%3D%271024%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama1-200x133.png 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama1-400x267.png 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama1-600x400.png 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama1-800x533.png 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama1-1200x800.png 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama1.png 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.3333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"SHIKI Sake Wien - Shop Boutique Sakethek\" title=\"SHIKI Boutique I Sakethek\" src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama2.png\" data-orig-src=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama2.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-2344\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271536%27%20height%3D%271024%27%20viewBox%3D%270%200%201536%201024%27%3E%3Crect%20width%3D%271536%27%20height%3D%271024%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama2-200x133.png 200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama2-400x267.png 400w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama2-600x400.png 600w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama2-800x533.png 800w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama2-1200x800.png 1200w, https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SHIKI-Boutique-Sakethek-Toyama2.png 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-products-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>13 x 13 Suzugami Samidare - Shiki Boutique &amp; Sakethek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SHIKI Boutique Vienna, Austria \u2013 luxury Japanese boutique showcasing premium sake selections, fine porcelain, lacquerware, and exclusive artisanal traditional products.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13 x 13 Suzugami Samidare - Shiki Boutique &amp; Sakethek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SHIKI Boutique Vienna, Austria \u2013 luxury Japanese boutique showcasing premium sake selections, fine porcelain, lacquerware, and exclusive artisanal traditional products.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shiki Boutique &amp; Sakethek\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-21T09:42:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T13:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/\"},\"author\":{\"name\":\"Irina\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/person\/63f591f5f0a3ba9c55e7563ffe857375\"},\"headline\":\"13 x 13 Suzugami Samidare\",\"datePublished\":\"2025-06-21T09:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T13:33:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/\"},\"wordCount\":18096,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg\",\"articleSection\":[\"Products\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/\",\"url\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/\",\"name\":\"13 x 13 Suzugami Samidare - Shiki Boutique &amp; Sakethek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-21T09:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T13:33:04+00:00\",\"description\":\"SHIKI Boutique Vienna, Austria \u2013 luxury Japanese boutique showcasing premium sake selections, fine porcelain, lacquerware, and exclusive artisanal traditional products.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Premium sake, handcrafted ceramics, and authentic Japanese gifts in the heart of Vienna. SHIKI Boutique brings together tradition, craftsmanship, and refined taste from Japan.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"13 x 13 Suzugami Samidare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/\",\"name\":\"Shiki Boutique & Sakethek\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#organization\",\"name\":\"Shiki Boutique & Sakethek\",\"url\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shiki_Logo_SAKETEK_Web_BF600px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shiki_Logo_SAKETEK_Web_BF600px.png\",\"width\":600,\"height\":223,\"caption\":\"Shiki Boutique & Sakethek\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/worldofshiki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/person\/63f591f5f0a3ba9c55e7563ffe857375\",\"name\":\"Irina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87a4fe8dae46f5feee0654394af84ceeb2d4c1d5150f58b6397af301f0903545?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87a4fe8dae46f5feee0654394af84ceeb2d4c1d5150f58b6397af301f0903545?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Irina\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/worldofshiki.at\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13 x 13 Suzugami Samidare - Shiki Boutique &amp; Sakethek","description":"SHIKI Boutique Vienna, Austria \u2013 luxury Japanese boutique showcasing premium sake selections, fine porcelain, lacquerware, and exclusive artisanal traditional products.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"13 x 13 Suzugami Samidare - Shiki Boutique &amp; Sakethek","og_description":"SHIKI Boutique Vienna, Austria \u2013 luxury Japanese boutique showcasing premium sake selections, fine porcelain, lacquerware, and exclusive artisanal traditional products.","og_url":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/","og_site_name":"Shiki Boutique &amp; Sakethek","article_published_time":"2025-06-21T09:42:10+00:00","article_modified_time":"2026-03-23T13:33:04+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Irina","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/"},"author":{"name":"Irina","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/person\/63f591f5f0a3ba9c55e7563ffe857375"},"headline":"13 x 13 Suzugami Samidare","datePublished":"2025-06-21T09:42:10+00:00","dateModified":"2026-03-23T13:33:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/"},"wordCount":18096,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg","articleSection":["Products"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/","url":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/","name":"13 x 13 Suzugami Samidare - Shiki Boutique &amp; Sakethek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg","datePublished":"2025-06-21T09:42:10+00:00","dateModified":"2026-03-23T13:33:04+00:00","description":"SHIKI Boutique Vienna, Austria \u2013 luxury Japanese boutique showcasing premium sake selections, fine porcelain, lacquerware, and exclusive artisanal traditional products.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#primaryimage","url":"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg","contentUrl":"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Irina-Thalhammer-Sakethek-March2025sm-54.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Premium sake, handcrafted ceramics, and authentic Japanese gifts in the heart of Vienna. SHIKI Boutique brings together tradition, craftsmanship, and refined taste from Japan."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/2025\/06\/21\/13-x-13-suzugami-samidare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"13 x 13 Suzugami Samidare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#website","url":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/","name":"Shiki Boutique & Sakethek","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#organization","name":"Shiki Boutique & Sakethek","url":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shiki_Logo_SAKETEK_Web_BF600px.png","contentUrl":"https:\/\/worldofshiki.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Shiki_Logo_SAKETEK_Web_BF600px.png","width":600,"height":223,"caption":"Shiki Boutique & Sakethek"},"image":{"@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/worldofshiki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/person\/63f591f5f0a3ba9c55e7563ffe857375","name":"Irina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87a4fe8dae46f5feee0654394af84ceeb2d4c1d5150f58b6397af301f0903545?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87a4fe8dae46f5feee0654394af84ceeb2d4c1d5150f58b6397af301f0903545?s=96&d=mm&r=g","caption":"Irina"},"sameAs":["https:\/\/worldofshiki.at"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3087,"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2520\/revisions\/3087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofshiki.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}